您现在的位置是：探索 >>正文

麻辣烫标准英文名公布麻辣烫Spicy Hot Pot你会写了吗？

探索5人已围观

简介东风吹、战鼓擂，消除囧译谁怕谁。随着国际化水平的提高，雷人英译也如“雨后春笋”般涌现，大到旅游景区小到街边小店都贴出了“花样百出”英文标识。请在一米线外 ...

　　东风吹、麻辣麻辣战鼓擂，烫标烫消除囧译谁怕谁。准英

　　随着国际化水平的文名提高，雷人英译也如“雨后春笋”般涌现，公布大到旅游景区小到街边小店都贴出了“花样百出”英文标识。麻辣麻辣

　　请在一米线外等候。烫标烫

　　Please wait outside a noodle.

　　开水间

　　open water rooms

　　小心地滑

　　carefully slide

　　面对那些“硬翻”的准英囧译，不少“纠错强迫症”网友表示，文名不自带避雷针都不敢出门。公布

　　福音来了！麻辣麻辣

　　明日起，烫标烫《公共服务领域英文译写规范》终于正式实施啦！准英

　　《规范》涵盖了交通、文名旅游、公布文化、教育等13个领域的英文译写标准，提供了常用的3500余条规范译文。

原标题：麻辣烫、拉面等国家标准英文名公布翻译很接地气

Tags：

上一篇：观战台：利物浦拼热刺+切尔西战纽卡曼城巴萨冲七连胜

下一篇：人在崩坏三，当她们的英雄

相关文章

蓝天保卫战，细精净勤严！环境宁晋环卫项目全力应对重污染天气
探索
秋冬季是大气污染治理的关键期、重污染天气的高发期。11月7日，因大气扩散条件转差，污染物持续累积，河北省邢台市启动了重污染天气预警Ⅱ级橙色）应急响应，并要求有关部门落实好各项应急减排措施。环境宁晋环卫 ...

2025-12-25 05:35【探索】
阅读更多
周冠宇续任汇丰品牌大使 2024逐梦主场汇见荣耀
探索
双方合作始于2022年6月，至今已是三度合作。「12月18日上海」-- 汇丰银行中国）有限公司“汇丰中国”）今日宣布，与中国首位F1车手周冠宇 ...

2025-12-25 05:04【探索】
阅读更多
创新成果加速落地中国创新迎来关键节点
探索
中国创新将迎来从“技术积累”到“价值创造”的关键一跃。2025年中央经济工作会议，从人才发展、区域协同、产业升级到人工智能治理进行了多维度部署。这传递出一个明确信号：新的一年，中国创新的重心将从广泛布 ...

2025-12-25 03:54【探索】
阅读更多

热门文章

最新文章

友情链接